mindern — WBuch

§Значения

to reduce, to diminish

Etwas in seiner Menge, Qualität oder Intensität verringern oder schwächen.

To decrease the amount, quality, or intensity of something.

нейтральное

Die Inflation mindert die Kaufkraft der Bürger.

— Inflation reduces the purchasing power of citizens.
Wir haben die Kosten deutlich gemindert.

— We have significantly reduced the costs.

Синонимы

Антонимы

to mitigate, to reduce (a claim)

Einen rechtlichen Anspruch oder eine Forderung herabsetzen.

To reduce the amount of a legal claim or demand.

терминологическое

☞ Used in legal terminology.

Das Gericht hat die Schadensersatzforderung gemindert.

— The court mitigated the claim for damages.

to alleviate, to mitigate

Negative Auswirkungen oder Schmerzen weniger stark machen.

To make unpleasant sensations or consequences less severe.

нейтральное

Die neue Medizin mindert die Schmerzen schnell.

— The new medicine quickly alleviates the pain.
Man kann die Risiken durch Vorsorge mindern.

— Risks can be mitigated through preventive measures.

mindernd	Präsens
gemindert	Perfekt