Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

mischen

[ˈmɪʃn̩]
По слогам mi|schen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas mit etwas mischen A— mélanger quelque chose avec quelque chose.
„Man muss den Sand mit dem Zement mischen."
sich mischen in etwas A— se mêler à quelque chose
„Er mischt sich in die Angelegenheiten anderer ein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
mischen
Präteritum
mischte
Partizip II
hat gemischt
§Значения
mélanger, mêler
Verschiedene Dinge oder Substanzen miteinander vermengen.
Mélanger diverses choses ou substances entre elles.
нейтральное
  1. Du musst die Farben vorsichtig mischen.
  2. Er hat die Zutaten bereits gemischt.
  3. Er mischte die blaue Farbe mit etwas Weiß.
  4. Der Barkeeper mischt den Saft mit frischem Rum.
Синонимы
verrühren·verbinden·vermengen
se mêler, interférer
Sich in eine Angelegenheit einmischen oder involviert sein.
Se mêler d’une affaire ou y être impliqué.
разговорное
☞ Le plus souvent utilisé de manière réflexive sous la forme « sich mischen » ou « sich einmischen ».
  1. Er mischt sich ständig in meine Angelegenheiten.
  2. Bitte misch dich nicht in den Streit ein!
Синонимы
einmischen
Антонимы
trennen
mélanger (audio)
In der Musik oder bei Veranstaltungen verschiedene Klänge oder Elemente kombinieren.
Dans la musique ou lors d’événements, combiner divers sons ou éléments.
терминологическое
  1. Der Tontechniker mischt die Live-Aufnahme.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich mische
du mischst
er/sie/es mischt
wir mischen
ihr mischt
sie/Sie mischen
Präteritum претеритум
ich mischte
du mischtest
er/sie/es mischte
wir mischten
ihr mischtet
sie/Sie mischten
Imperativ императив
—
mische (du)
—
mischen wir
mischt (ihr)
mischen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mische
du mische
er/sie/es mische
wir mischen
ihr mischet
sie/Sie mischen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mischte
du mischtest
er/sie/es mischte
wir mischten
ihr mischtet
sie/Sie mischten
Partizip партицип
mischend Präsens
gemischt Perfekt
Infinitiv инфинитив
mischen
zu mischen
§Идиомы
§Связанные слова
kombinieren·integrieren·versetzen

Сообщить об ошибке