Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

missempfinden

[ˌmɪsʔɛmˈpfɪndn̩]
По слогам mis|sem|pfin|den
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) missempfinden A— trouver quelque chose (acc.) offensant/indélicat
„Er missempfand die Bemerkung als beleidigend."
etw. (Akk.) als etw. (Akk.) missempfinden A— prendre quelque chose (acc.) pour quelque chose (acc.) et le percevoir de travers.
„Sie missempfand seine Hilfe als Einmischung."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
missempfinden
Präteritum
missempfand
Partizip II
hat missempfunden
§Значения
mal interpréter
Etwas falsch oder unpassend wahrnehmen oder fühlen.
Percevoir ou ressentir quelque chose de manière erronée ou inappropriée.
нейтральное
  1. Er hat die Signale der Umgebung missempfunden.
  2. Die Nuancen der Musik wurden von ihm missempfunden.
Синонимы
missverstehen·fehlinterpretieren
se sentir offensé, interpréter à tort comme inapproprié
Eine Situation oder ein Verhalten als unangemessen oder beleidigend empfinden.
Percevoir une situation ou un comportement comme inapproprié ou offensant.
возвышенное
  1. Sie missempfand seine Bemerkung als sehr unhöflich.
  2. Bitte entschuldigen Sie, falls Sie meine Worte missempfunden haben.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich missempfinde
du missempfindest
er/sie/es missempfindet
wir missempfinden
ihr missempfindet
sie/Sie missempfinden
Präteritum претеритум
ich missempfand
du missempfandst
er/sie/es missempfand
wir missempfanden
ihr missempfandet
sie/Sie missempfanden
Imperativ императив
—
missempfinde (du)
—
missempfinden wir
missempfindet (ihr)
missempfinden Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich missempfinde
du missempfindest
er/sie/es missempfinde
wir missempfinden
ihr missempfindet
sie/Sie missempfinden
Konjunktiv II конъюнктив II
ich missempfände
du missempfändest
er/sie/es missempfände
wir missempfänden
ihr missempfändet
sie/Sie missempfänden
Partizip партицип
missempfindend Präsens
missempfunden Perfekt
Infinitiv инфинитив
missempfinden
zu missempfinden
§Однокоренные
dieEmpfindung
sensation perception
empfinden
ressentir, percevoir
empfindlich
sensible
dieEmpfindsamkeit
sensibilité
missverstehen
mal interpréter
§Связанные слова
wahrnehmen·deuten·spüren

Сообщить об ошибке