mit allen Schikanen

Тип	устойчивое выражение
Примечание	Bezieht sich auf den Aufwand oder die Unannehmlichkeiten, die mit einer Sache verbunden sind.

Тип

устойчивое выражение

Примечание

Bezieht sich auf den Aufwand oder die Unannehmlichkeiten, die mit einer Sache verbunden sind.

tüm zorluklarla birlikte

Mit allen damit verbundenen Unannehmlichkeiten, Formalitäten oder Hindernissen.

Bununla bağlantılı tüm sıkıntılar, formaliteler veya engellerle birlikte.

разговорное

Er hat das Projekt mit allen Schikanen durchgezogen.

— Projeyi tüm zorluklara rağmen başarıyla tamamladı.
Die Reise war teuer und mit allen Schikanen verbunden.

— Yolculuk pahalıydı ve bir sürü zorlukla doluydu.