Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

mit·versichern

[mɪtˈfɛɐ̯ˌzɪçɐn]
По слогам mit|ver|si|chern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) mitversichern A— включить что-либо в страховку
„Sie können das Haustier gegen einen Aufpreis mitversichern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitversichern
Präteritum
versicherte mit
Partizip II
hat mitversichert
§Значения
включить в страховку
Eine Person oder ein Objekt in eine bestehende Versicherung einschließen.
Включить человека или предмет в действующий страховой полис.
нейтральное терминологическое
  1. Kann ich meine Kinder in der Haftpflichtversicherung mitversichern?
    — Могу ли я включить своих детей в страховку гражданской ответственности?
  2. Sie hat ihren Ehemann bei ihrer Krankenkasse mitversichert.
    — Она включила своего мужа в свою медицинскую страховку.
Синонимы
einschließen·einbeziehen
страховать дополнительно
Zusätzliche Leistungen oder Risiken in einen Versicherungsschutz integrieren.
Добавить дополнительные риски или услуги в страховой пакет.
нейтральное терминологическое
  1. Wir haben das Glasdach gegen Hagel mitversichert.
    — Мы дополнительно застраховали стеклянную крышу от града.
  2. Diese Zusatzleistungen lassen sich nicht mitversichern.
    — Эти дополнительные услуги нельзя включить в страховку.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich versichere mit
du versicherst mit
er/sie/es versichert mit
wir versichern mit
ihr versichert mit
sie/Sie versichern mit
Präteritum претеритум
ich versicherte mit
du versichertest mit
er/sie/es versicherte mit
wir versicherten mit
ihr versichertet mit
sie/Sie versicherten mit
Imperativ императив
—
versichere (du) mit
—
versichern wir mit
versichert (ihr) mit
versichern Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich versichere mit
du versicherest mit
er/sie/es versichere mit
wir versichern mit
ihr versichret mit
sie/Sie versichern mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich versicherte mit
du versichertest mit
er/sie/es versicherte mit
wir versicherten mit
ihr versichertet mit
sie/Sie versicherten mit
Partizip партицип
mitversichernd Präsens
mitversichert Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitversichern
mitzuversichern
§Сложные слова
Mitversicherungsschutz
страховое покрытие при состраховании
Mitversicherungsbeitrag
взнос за сострахование
§Однокоренные
versichern
страховать
die Versicherung
страховка, страхование
versichert
застрахованный
der Versicherungsnehmer
страхователь
unversichert
незастрахованный
§Связанные слова
absichern·die Police·der Schutz

Сообщить об ошибке