Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

mit·verwalten

[ˈmɪtfɛɐ̯ˌvaltn̩]
По слогам mit|ver|wal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. mitverwalten A— algo gestionar en conjunto
„Er hilft dabei, die Datenbank mitzuverwalten."
bei etw. mitverwalten D— colaborar en la gestión de algo.
„Sie ist bei der Projektleitung mitzuverwalten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
mitverwalten
Präteritum
verwaltete mit
Partizip II
hat mitverwaltet
§Значения
coadministrar, participar en la administración
An der Verwaltung oder dem Management von etwas teilhaben oder mitwirken.
Participar o colaborar en la administración o gestión de algo.
нейтральное
  1. Die Stadtverwaltung verwaltet das Projekt nicht allein, sondern die Bürger mitverwalten es.
  2. Er hat jahrelang das Familienunternehmen mitverwaltet.
  3. Sie hat beim Aufbau der Organisation aktiv mitverwaltet.
coadministrar
In einem IT-System oder einer Datenbank zusätzliche Berechtigungen zur Verwaltung besitzen.
Tener permisos adicionales para la administración en un sistema informático o en una base de datos.
терминологическое
☞ Con frecuencia en el contexto de derechos de software o cuentas de usuario.
  1. Darf ich diese Benutzergruppe auch mitverwalten?
  2. Sie hat die Datenbank erfolgreich mitverwaltet.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich verwalte mit
du verwaltest mit
er/sie/es verwaltet mit
wir verwalten mit
ihr verwaltet mit
sie/Sie verwalten mit
Präteritum претеритум
ich verwaltete mit
du verwaltetest mit
er/sie/es verwaltete mit
wir verwalteten mit
ihr verwaltetet mit
sie/Sie verwalteten mit
Imperativ императив
—
verwalte (du) mit
—
verwalten wir mit
verwaltet (ihr) mit
verwalten Sie mit
Konjunktiv I конъюнктив I
ich verwalte mit
du verwaltest mit
er/sie/es verwalte mit
wir verwalten mit
ihr veraltet mit
sie/Sie verwalten mit
Konjunktiv II конъюнктив II
ich verwaltete mit
du verwaltetest mit
er/sie/es verwaltete mit
wir verwalteten mit
ihr verwaltetet mit
sie/Sie verwalteten mit
Partizip партицип
mitverwaltend Präsens
mitverwaltet Perfekt
Infinitiv инфинитив
mitverwalten
mitzuverwalten
§Однокоренные
verwalten
gestionar, administrar
dieVerwaltung
administración, gestión
derVerwalter
administrador, gestor, encargado
verwaltungstechnisch
administrativo, de gestión
§Связанные слова
organisieren·koordinieren·leiten

Сообщить об ошибке