Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

monumentalieren

[monumenˈtaˌliːʁən]

По слогам mo|nu|men|ta|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. monumentalieren A— to monumentalize something

„Der Künstler versucht, den Moment zu monumentalieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

monumentalieren

Präteritum

monumentalierte

Partizip II

hat monumentaliert

§Значения

to memorialize, to monument

Etwas als Denkmal oder Monument gestalten oder darstellen.

To represent or create something in the form of a monument.

нейтральное

Die Stadt will den Helden monumentalieren.

— The city wants to memorialize the hero.
Sie haben den Sieg monumentaliert.

— They have memorialized the victory.

Синонимы

heroisieren·verherrlichen·überhöhen

to monumentalize

Etwas in einer übermäßig monumentalen oder heroischen Weise darstellen.

To depict something in an excessively grand or heroic manner.

возвышенное

☞ Often used in the context of artistic exaggeration.

Der Künstler monumentalierte das einfache Leben.

— The artist monumentalized the simple life.
Man darf die Geschichte nicht zu sehr monumentalieren.

— One must not monumentalize history too much.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	monumentaliere
du	monumentalierst
er/sie/es	monumentaliert
wir	monumentalieren
ihr	monumentalieret
sie/Sie	monumentalieren

Präteritum претеритум

ich	monumentalierte
du	monumentaliertest
er/sie/es	monumentalierte
wir	monumentalierten
ihr	monumentaliertet
sie/Sie	monumentalierten

Imperativ императив

—
monumentaliere	(du)
—
monumentalieren	wir
monumentalieret	(ihr)
monumentalieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	monumentaliere
du	monumentalierest
er/sie/es	monumentaliere
wir	monumentalieren
ihr	monumentalieret
sie/Sie	monumentalieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	monumentalierte
du	monumentaliertest
er/sie/es	monumentalierte
wir	monumentalierten
ihr	monumentaliertet
sie/Sie	monumentalierten

Partizip партицип

monumentalierend	Präsens
monumentaliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

monumentalieren

zu monumentalieren

§Однокоренные

§Связанные слова

gestalten·darstellen·inszenieren