Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

movieren

[moˈviːʁən]
По слогам mo|vie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas movieren A— coś movować
„Die Möbel müssen im nächsten Monat moviert werden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
movieren
Präteritum
movierte
Partizip II
hat moviert
§Значения
przenosić (dane/obiekty)
In der Informatik: Daten oder Objekte innerhalb eines Speichers oder einer Datenbank verschieben.
W informatyce: Przenoszenie danych lub obiektów w obrębie pamięci lub bazy danych.
терминологическое
☞ Termin specjalistyczny z informatyki (z angielskiego „to move”).
  1. Das System hat die Datensätze erfolgreich moviert.
    — System pomyślnie przeniósł zestawy danych.
  2. Wir müssen die Objekte im Speicher movieren.
    — Musimy animować obiekty w pamięci.
Синонимы
przenosić, przestawiać
Etwas an einen anderen Ort bewegen oder umstellen.
Przenieść lub przestawić coś w inne miejsce.
разговорное
☞ Często używane jako synonim wyrażeń „przeprowadzić się” lub „przenumerować” w kontekście nieformalnym.
  1. Ich habe meine Möbel gestern in die neue Wohnung moviert.
    — Wczoraj przewiozłem meble do nowego mieszkania.
  2. Kannst du den Schrank bitte kurz movieren?
    — Czy możesz na chwilę przesunąć szafkę?
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich moviere
du movierst
er/sie/es moviert
wir movieren
ihr moviert
sie/Sie movieren
Präteritum претеритум
ich movierte
du moviertest
er/sie/es movierte
wir movierten
ihr moviertet
sie/Sie movierten
Imperativ императив
moviere (du)
movieren wir
moviert (ihr)
movieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich moviere
du movierest
er/sie/es moviere
wir movieren
ihr movieret
sie/Sie movieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich movierte
du moviertest
er/sie/es movierte
wir movierten
ihr moviertet
sie/Sie movierten
Partizip партицип
movierend Präsens
moviert Perfekt
Infinitiv инфинитив
movieren
zu movieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке