Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

nützen

[ˈnʏtsn̩]
По слогам nüt|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas nützen D— przydać się komuś w czymś / Być komuś w czymś do użytku
„Das neue Gesetz wird den Bürgern nützen."
etwas nützt zu + Infinitiv A— coś jest przydatne do + bezokolicznik
„Es nützt nichts, jetzt zu jammern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nützen
Präteritum
nützte
Partizip II
hat genützt
§Значения
być przydatnym, być użytecznym
Einen Nutzen bringen oder hilfreich sein.
Przynosić korzyść lub być pomocnym.
нейтральное
  1. Diese Übung nützt den Schülern sehr.
    — To ćwiczenie bardzo pomaga uczniom.
  2. Das neue Gesetz hat uns kaum genützt.
    — Nowe prawo prawie nam nie pomogło.
Синонимы
nutzen·helfen
wykorzystywać
Etwas zu einem bestimmten Zweck verwenden oder gebrauchen.
Wykorzystywać coś do określonego celu lub używać tego.
нейтральное
☞ Często w znaczeniu „wykorzystywać” lub „używać”.
  1. Er nützt die Gelegenheit für seine Zwecke.
    — Wykorzystuje tę okazję dla swoich celów.
  2. Wir haben die vorhandenen Ressourcen genützt.
    — Wykorzystaliśmy dostępne zasoby.
Антонимы
schaden·verlieren
być przydatnym, mieć zastosowanie
Sich als etwas erweisen oder eine bestimmte Eigenschaft haben.
Okazać się czymś lub posiadać określoną właściwość.
нейтральное
  1. Dieses alte Buch nützt mir als Quelle.
    — Ta stara książka służy mi jako źródło.
  2. Die Information nützte ihm als Orientierung.
    — Ta informacja posłużyła mu za punkt odniesienia.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nütze
du nützt
er/sie/es nützt
wir nützen
ihr nützt
sie/Sie nützen
Präteritum претеритум
ich nützte
du nütztest
er/sie/es nützte
wir nützten
ihr nütztet
sie/Sie nützten
Imperativ императив
—
nütze (du)
—
nützen wir
nützt (ihr)
nützen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nütze
du nützet
er/sie/es nütze
wir nützen
ihr nützet
sie/Sie nützen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nützte
du nütztet
er/sie/es nützte
wir nützten
ihr nütztet
sie/Sie nützten
Partizip партицип
nützend Präsens
genützt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nützen
zu nützen
§Идиомы
§Связанные слова
profitieren·bringen·erhalten

Сообщить об ошибке