Nutzung — WBuch

§Значения

użytkowanie

Der Vorgang oder der Zustand, bei dem etwas für einen bestimmten Zweck verwendet wird.

Proces lub stan, w którym coś jest wykorzystywane do określonego celu.

нейтральное

Die Nutzung des Parks ist für alle erlaubt.

— Korzystanie z parku jest dozwolone dla wszystkich.
Eine effiziente Nutzung der Zeit ist wichtig.

— Efektywne wykorzystanie czasu jest ważne.

Синонимы

wykorzystanie, eksploatacja

Die Ausbeutung oder der Gebrauch von Ressourcen oder Gelegenheiten.

Wykorzystywanie lub użycie zasobów lub możliwości.

нейтральное

Die Nutzung natürlicher Ressourcen muss nachhaltig sein.

— Wykorzystywanie zasobów naturalnych musi być zrównoważone.
Wir müssen die Nutzung dieser Chance maximieren.

— Musimy maksymalnie wykorzystać tę szansę.

Антонимы

zastosowanie, wykorzystanie

Die Anwendung von Wissen, Methoden oder Technologien.

Stosowanie wiedzy, metod lub technologii.

терминологическое

Die Nutzung neuer Technologien verbessert die Produktion.

— Wykorzystanie nowych technologii poprawia produkcję.
Die wissenschaftliche Nutzung dieser Daten ist komplex.

— Naukowe wykorzystanie tych danych jest skomplikowane.