Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nach·karten

[ˈnaːxˌkaʁtn̩]
По слогам nach|kar|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
bei jdm. nachkarten D— to follow up with someone
„Ich muss beim Chef noch einmal nachkarten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachkarten
Präteritum
kartete nach
Partizip II
hat nachgekartet
§Значения
to draw more cards
In einem Spiel (wie Poker oder Bridge) weitere Karten fordern.
To take additional cards in a card game.
нейтральное
  1. Der Spieler nachkartete in der nächsten Runde.
    — The player drew more cards in the next round.
  2. Hast du schon nachgekartet?
    — Have you drawn more cards yet?
Синонимы
nachhaken·nachfragen·drängen
to follow up, to request again
In einem übertragenen Sinne: Informationen oder Ergebnisse bei jemandem erneut anfordern.
To follow up on a request or information.
разговорное
  1. Ich muss beim Kunden noch einmal nachkarten.
    — I need to follow up with the client again.
  2. Er hat wegen des Berichts bereits nachgekartet.
    — He has already followed up regarding the report.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich karte nach
du kartest nach
er/sie/es kartet nach
wir karten nach
ihr kartet nach
sie/Sie karten nach
Präteritum претеритум
ich kartete nach
du kartetest nach
er/sie/es kartete nach
wir karteten nach
ihr kartetet nach
sie/Sie karteten nach
Imperativ императив
—
karte (du) nach
—
karten wir nach
kartet (ihr) nach
karten Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich karte nach
du kartest nach
er/sie/es karte nach
wir karten nach
ihr kartet nach
sie/Sie karten nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kartete nach
du kartetest nach
er/sie/es kartete nach
wir karteten nach
ihr kartetet nach
sie/Sie karteten nach
Partizip партицип
nachkartend Präsens
nachgekartet Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachkarten
nachzukarten
§Однокоренные
dieKarte
card, map
karten
to play cards
dasKartenspiel
card game
§Связанные слова
anfordern·erinnern·kontrollieren

Сообщить об ошибке