Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

nach·liefern

[ˈnaːxˌliːfɐn]
По слогам nach|lie|fern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. nachliefern A— допоставлять что-либо
„Wir müssen die fehlenden Dokumente nachliefern."
etw. bei jdm. nachliefern D— допоставлять что-либо кому-либо
„Die Ware muss bei dem Kunden nachgeliefert werden."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachliefern
Präteritum
lieferte nach
Partizip II
hat nachgeliefert
§Значения
допоставлять, досылать
Etwas, das ursprünglich nicht enthalten war oder fehlte, später nachliefern.
Доставлять товары или предметы, которые не были включены в первоначальную поставку.
нейтральное
  1. Die Firma wird die fehlenden Teile morgen nachliefern.
    — Фирма допоставит недостающие детали завтра.
  2. Wir haben die Ware gestern nachgeliefert.
    — Мы доставили товар вчера.
Синонимы
nacherfüllen·nachreichen
Антонимы
entziehen
предоставить (документы/информацию) позже
Zusätzliche Informationen oder Dokumente im Nachhinein bereitstellen.
Предоставлять недостающие сведения или бумаги в более поздний срок.
нейтральное официальное
  1. Bitte liefern Sie die Unterlagen nächste Woche nach.
    — Пожалуйста, предоставьте документы на следующей неделе.
  2. Der Zeuge hat die Details später nachgeliefert.
    — Свидетель позже предоставил подробности.
  3. Sie musste die fehlenden Nachweise bei der Behörde nachliefern.
    — Ей пришлось донести недостающие документы в ведомство.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liefer nach
du lieferst nach
er/sie/es liefert nach
wir liefern nach
ihr liefert nach
sie/Sie liefern nach
Präteritum претеритум
ich lieferte nach
du liefertest nach
er/sie/es lieferte nach
wir lieferten nach
ihr liefertet nach
sie/Sie lieferten nach
Imperativ императив
—
liefer (du) nach
—
liefern wir nach
liefert (ihr) nach
liefern Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liefer nach
du lieferest nach
er/sie/es liefer nach
wir liefern nach
ihr lieferet nach
sie/Sie liefern nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich lieferte nach
du liefertest nach
er/sie/es lieferte nach
wir lieferten nach
ihr liefertet nach
sie/Sie lieferten nach
Partizip партицип
nachliefernd Präsens
nachgeliefert Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachliefern
nachzuliefern
§Сложные слова
Nachlieferung
допоставка
Nachliefertermin
дата допоставки
§Однокоренные
liefern
поставлять
dieLieferung
поставка
derLieferant
поставщик
Lieferungsschreiben
сопроводительное письмо к поставке
§Связанные слова
senden·verschicken·erhalten

Сообщить об ошибке