Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nach·reichen

[ˈnaːxˌʁaɪ̯çn̩]
По слогам nach|rei|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nachreichen A— to submit later, to send in later
„Sie müssen die fehlenden Unterlagen noch nachreichen."
etwas nachreichen bei jdm. D— to submit (documents) to (an office)
„Die Bescheinigung muss beim Amt nachgereicht werden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachreichen
Präteritum
reichte nach
Partizip II
hat nachgereicht
§Значения
to submit later, to send later
Ein Dokument oder eine Information zu einem späteren Zeitpunkt nachliefern.
To provide missing documents or information at a later date.
нейтральное
  1. Sie müssen das Zeugnis noch nachreichen.
    — You still have to submit the certificate later.
  2. Ich habe die fehlenden Unterlagen gestern nachgereicht.
    — I submitted the missing documents yesterday.
Синонимы
nachliefern
to supplement, to follow up with
Etwas, das ursprünglich fehlte, nachträglich ergänzen oder hinzufügen.
To add something that was missing in the initial submission.
нейтральное
  1. Können Sie die Details bitte per E-Mail nachreichen?
    — Can you follow up with the details via email?
  2. Der Bericht wurde erst eine Woche später nachgereicht.
    — The report was supplemented only a week later.
submit (a document) later to an authority/office
Ein fehlendes Dokument nachträglich direkt bei einer Behörde, Institution oder Person einreichen.
  1. Er muss die fehlende Bescheinigung noch beim Finanzamt nachreichen.
    — He still needs to submit the missing certificate to the tax office.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich reiche nach
du reichst nach
er/sie/es reicht nach
wir reichen nach
ihr reicht nach
sie/Sie reichen nach
Präteritum претеритум
ich reichte nach
du reichtest nach
er/sie/es reichte nach
wir reichten nach
ihr reichtet nach
sie/Sie reichten nach
Imperativ императив
—
reiche (du) nach
—
reichen wir nach
reicht (ihr) nach
reichen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich reiche nach
du reichest nach
er/sie/es reiche nach
wir reichen nach
ihr reichet nach
sie/Sie reichen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich reichte nach
du reichtet nach
er/sie/es reichte nach
wir reichten nach
ihr reichtet nach
sie/Sie reichten nach
Partizip партицип
nachreichend Präsens
nachgereicht Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachreichen
nachzureichen
§Однокоренные
reichen
to reach, to suffice
Reichweite
range, reach
§Связанные слова
einreichen·vorlegen·übermitteln

Сообщить об ошибке