Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

nach·schlagen

[ˈnaːxˌʃlaːɡn̩]
По слогам nach|schla|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in einem Nachschlagewerk nachschlagen A— to look something up in a reference book
„Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachschlagen
Präteritum
schlug nach
Partizip II
hat nachgeschlagen
§Значения
to look up (in a book)
Informationen in einem Nachschlagewerk wie einem Wörterbuch oder Lexikon suchen.
To find information in a reference book, dictionary, or encyclopedia.
нейтральное
  1. Ich muss das Wort im Wörterbuch nachschlagen.
    — I have to look the word up in the dictionary.
  2. Er hat die Bedeutung im Lexikon nachgeschlagen.
    — He looked up the meaning in the encyclopedia.
Синонимы
recherchieren·nachsehen
Антонимы
vergessen
to look up (in a list/table)
Einen Wert oder eine Information in einer Liste oder Tabelle finden.
To find data in tables, lists, or registers.
нейтральное
  1. Kannst du die Telefonnummer in der Liste nachschlagen?
    — Can you look up the phone number in the list?
  2. Die Daten wurden in der Tabelle nachgeschlagen.
    — The data were looked up in the table.
to check, to look up
Etwas nachsehen oder kontrollieren, um den aktuellen Stand zu prüfen.
To check the current status or correctness of something.
нейтральное
  1. Ich werde den aktuellen Kurs online nachschlagen.
    — I will look up the current rate online.
  2. Hast du den Termin schon nachgeschlagen?
    — Have you already checked the date?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schlage nach
du schlägst nach
er/sie/es schlägt nach
wir schlagen nach
ihr schlagt nach
sie/Sie schlagen nach
Präteritum претеритум
ich schlug nach
du schlugst nach
er/sie/es schlug nach
wir schlugen nach
ihr schlagt nach
sie/Sie schlugen nach
Imperativ императив
—
schlage (du) nach
—
schlagen wir nach
schlagt (ihr) nach
schlagen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlage nach
du schlägest nach
er/sie/es schlage nach
wir schlagen nach
ihr schlaget nach
sie/Sie schlagen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlüge nach
du schlügest nach
er/sie/es schlüge nach
wir schlügen nach
ihr schlüget nach
sie/Sie schlügen nach
Partizip партицип
nachschlagend Präsens
nachgeschlagen Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachschlagen
nachzuschlagen
§Сложные слова
dasNachschlagewerk
reference work
derNachschlag
addition/second blow
§Однокоренные
schlagen
to hit/strike
derSchlag
blow/hit
nachgeschlagen
looked up
§Связанные слова
nachsehen·recherchieren·verifizieren

Сообщить об ошибке