Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

nach·streben

[ˈnaːxˌʃtʁeːbn̩]
По слогам nach|stre|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
nach etwas (Dativ) streben D— to strive for something
„Er strebt nach Macht und Einfluss."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachstreben
Präteritum
strebte nach
Partizip II
hat nachgestrebt
§Значения
to strive for, to aspire to
Etwas mit großem Fleiß oder Ehrgeiz versuchen zu erreichen oder zu erlangen.
To strive to achieve a goal or status with great ambition.
возвышенное
  1. Er strebt nach höchster Vollkommenheit in seiner Kunst.
    — He strives for ultimate perfection in his art.
  2. Sie hat stets nach Macht und Einfluss nachgestrebt.
    — She has always aspired to power and influence.
Синонимы
to pursue, to follow (a trend)
Einer Entwicklung oder einem Trend folgen oder versuchen, diesen zu erreichen.
To try to keep up with or follow a development or trend.
нейтральное
  1. Viele Firmen streben den neuesten technologischen Trends nach.
    — Many companies pursue the latest technological trends.
  2. Die Mode strebt dem Zeitgeist nach.
    — Fashion follows the spirit of the times.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich strebe nach
du strebst nach
er/sie/es strebt nach
wir streben nach
ihr strebt nach
sie/Sie streben nach
Präteritum претеритум
ich strebte nach
du strebtest nach
er/sie/es strebte nach
wir strebten nach
ihr strebtet nach
sie/Sie strebten nach
Imperativ императив
strebe (du) nach
streben wir nach
strebt (ihr) nach
streben Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich strebe nach
du strebest nach
er/sie/es strebe nach
wir streben nach
ihr strebet nach
sie/Sie streben nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strebte nach
du strebtest nach
er/sie/es strebte nach
wir strebten nach
ihr strebtet nach
sie/Sie strebten nach
Partizip партицип
nachstrebend Präsens
nachgestrebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachstreben
nachzustreben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке