Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nach·zahlen

[ˈnaːxˌtsaːlən]
По слогам nach|zah|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas nachzahlen A— to pay the difference / to pay extra
„Ich muss die Differenz noch nachzahlen."
nachzahlen für etwas A— to pay extra for something
„Er musste für die Mehrkosten nachzahlen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachzahlen
Präteritum
zahlte nach
Partizip II
hat nachgezahlt
§Значения
to pay the difference, to pay arrears
Einen Differenzbetrag nachträglich bezahlen, der zuvor zu wenig gezahlt wurde.
To pay an additional amount that was previously underpaid.
нейтральное
  1. Ich muss die Differenz beim Strom nachzahlen.
    — I have to pay the difference for the electricity.
  2. Haben Sie den zu wenig gezahlten Betrag schon nachgezahlt?
    — Have you already paid the arrears?
Синонимы
nacherstatten·ergänzen
to pay later, to pay additionally
Einen Betrag für eine Leistung bezahlen, die erst später in Anspruch genommen wird.
To pay an additional amount at a later date.
нейтральное
  1. Wir können die Gebühren erst im nächsten Monat nachzahlen.
    — We can pay the additional fees only next month.
  2. Der Kunde hat die Steuern erst später nachgezahlt.
    — The customer paid the additional taxes later.
to pay extra for something
Für etwas (z. B. Mehrkosten, eine zusätzliche Leistung) nachträglich zahlen.
  1. Er musste für die Mehrkosten nachzahlen.
    — He had to pay extra for the additional costs.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zahle nach
du zahlst nach
er/sie/es zahlt nach
wir zahlen nach
ihr zahlt nach
sie/Sie zahlen nach
Präteritum претеритум
ich zahlte nach
du zahltest nach
er/sie/es zahlte nach
wir zahlten nach
ihr zahltest nach
sie/Sie zahlten nach
Imperativ императив
—
zahle (du) nach
—
zahlen wir nach
zahlt (ihr) nach
zahlen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zahle nach
du zahlest nach
er/sie/es zahle nach
wir zahlen nach
ihr zalet nach
sie/Sie zahlen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zahlte nach
du zahltest nach
er/sie/es zahlte nach
wir zahlten nach
ihr zahltet nach
sie/Sie zahlten nach
Partizip партицип
nachzahlend Präsens
nachgezahlt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachzahlen
nachzuzahlen
§Сложные слова
dieNachzahlung
additional payment
Steuernachzahlung
tax back payment
Mietnachzahlung
rent back payment
§Однокоренные
zahlen
to pay
dieZahlung
payment
bezahlen
to pay
§Связанные слова
überweisen·begleichen·abrechnen

Сообщить об ошибке