Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nasführen

[ˈnasˌfyːʁən]
По слогам nas|füh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden (Akkusativ) nasführen A— водить кого-либо за нос
„Er lässt sich von seinen Freunden nasführen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
nasführen
Präteritum
nasführte
Partizip II
hat genasführt
§Значения
вести, направлять
Jemanden oder etwas durch eine bestimmte Richtung oder einen Weg leiten.
Проводить кого-либо или что-либо по определенному пути.
нейтральное
  1. Der erfahrene Wanderer nasführte die Touristen sicher durch den dichten Wald.
    — Опытный проводник уверенно вел туристов через густой лес.
  2. Der junge Guide nasführte die Gäste durch die alten Gassen der Stadt.
    — Молодой гид вел гостей через старые улочки города.
Синонимы
täuschen·hintergehen·belügen·hinhalten
Антонимы
aufklären
направлять, регулировать
Einen Prozess oder eine Entwicklung durch gezielte Maßnahmen steuern oder lenken.
Управлять процессом или развитием событий.
возвышенное терминологическое
  1. Die Experten nasführten die Entwicklung der neuen Technologie sehr präzise.
    — Эксперты очень точно направляли развитие новой технологии.
  2. Die Regierung nasführt die wirtschaftliche Entwicklung durch neue Gesetze.
    — Правительство направляет экономическое развитие с помощью новых законов.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nasführe
du nasführst
er/sie/es nasführt
wir nasführen
ihr nasführt
sie/Sie nasführen
Präteritum претеритум
ich nasführte
du nasführtest
er/sie/es nasführte
wir nasführten
ihr nasführtet
sie/Sie nasführten
Imperativ императив
—
nasführe (du)
—
nasführen wir
nasführt (ihr)
nasführen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nasführe
du nasführest
er/sie/es nasführe
wir nasführen
ihr nasführet
sie/Sie nasführen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nasführte
du nasführtest
er/sie/es nasführte
wir nasführten
ihr nasführtet
sie/Sie nasführten
Partizip партицип
nasführend Präsens
genasführt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nasführen
zu nasführen
§Идиомы
§Однокоренные
Nase
нос
nasig
носовой
nasen
нюхать
§Связанные слова
betrügen·manipulieren·schwindeln

Сообщить об ошибке