nett

[nɛt]

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

nett

Komparativ

netter

Superlativ

am nettesten

§Значения

miły, uprzejmy, przyjazny

Freundlich, liebenswürdig oder sympathisch in der Art und Weise.

Przyjazny, miły lub sympatyczny w swoim zachowaniu.

нейтральное

Er ist ein sehr netter Mensch.

— To bardzo miły człowiek.
Sei bitte nett zu deinen Geschwistern.

— Proszę, bądź miły dla swojego rodzeństwa.

Синонимы

Антонимы

przyjemny, miły, uroczy

Angenehm, hübsch oder reizend (oft in Bezug auf Dinge oder Orte).

Przyjemne, ładne lub urocze (często w odniesieniu do rzeczy lub miejsc).

нейтральное

Wir haben in einem netten kleinen Hotel übernachtet.

— Zatrzymaliśmy się w przytulnym, małym hoteliku.
Das ist eine nette Idee.

— To świetny pomysł.

nieźle, całkiem miło

In einem geringfügigen oder unbedeutenden Maße (oft leicht abwertend).

W niewielkim lub nieistotnym stopniu (często z lekkim odcieniem pogardy).

разговорное

☞ Może być używane eufemistycznie w celu wyrażenia braku zainteresowania.

Der Film war ganz nett, aber nicht brillant.

— Film był całkiem niezły, ale nie wybitny.

§Однокоренные

§Связанные слова