Netzwerk — WBuch

§Значения

sieć, sieć komputerowa

Ein System von miteinander verbundenen Elementen, wie etwa Computern oder Leitungen.

System wzajemnie połączonych elementów, takich jak komputery lub przewody.

нейтральное

Das lokale Netzwerk ist heute leider ausgefallen.

— Niestety, dziś lokalna sieć nie działa.
Wir müssen das Netzwerk sicher verschlüsseln.

— Musimy bezpiecznie zaszyfrować sieć.

Синонимы

sieć społeczna, sieć powiązań

Ein Geflecht von sozialen Kontakten oder Beziehungen zwischen Personen oder Organisationen.

Sieć kontaktów społecznych lub relacji między osobami lub organizacjami.

нейтральное

Ein starkes berufliches Netzwerk hilft bei der Karriere.

— Silna sieć kontaktów zawodowych pomaga w rozwoju kariery.
Sie pflegt ihr soziales Netzwerk sehr intensiv.

— Bardzo aktywnie dba o swoją sieć kontaktów społecznych.

Синонимы

siatka

Ein Netz aus Fäden oder anderen Materialien, das zum Fangen oder Halten dient.

Sieć z nitek lub innych materiałów, służąca do łapania lub przytrzymywania.

нейтральное

Der Fischer reparierte das alte Netzwerk aus Seilen.

— Rybak naprawił starą sieć z lin.