Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

nieder·prügeln

[ˈniːdɐˌpʁyːɡl̩n]
По слогам nie|der|prü|geln
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. niederprügeln A— избить кого-либо до полусмерти
„Die Schläger prügelten den Mann nieder."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
niederprügeln
Präteritum
prügelte nieder
Partizip II
hat niedergeprügelt
§Значения
избить до полусмерти, забить
Jemanden mit körperlicher Gewalt so schwer schlagen, dass er zu Boden geht oder kampfunfähig wird.
Избить кого-либо так сильно, чтобы он упал.
разговорное
  1. Die Schläger haben den Mann auf der Straße niedergeprügelt.
    — Грабители избили мужчину на улице до полусмерти.
  2. Er wurde von einer Gruppe von Jugendlichen niedergeprügelt.
    — Его забили группой подростков.
Антонимы
сокрушить, разгромить (силой)
Etwas oder jemanden durch heftige Schläge oder Gewalt unterwerfen oder besiegen.
Победить или подавить кого-либо с помощью грубой силы.
разговорное
  1. Die Truppen versuchten, den Widerstand einfach niederzuprügeln.
    — Войска пытались просто сокрушить сопротивление силой.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich prügle nieder
du prügelst nieder
er/sie/es prügelt nieder
wir prügeln nieder
ihr prügelt nieder
sie/Sie prügeln nieder
Präteritum претеритум
ich prügelte nieder
du prügeltest nieder
er/sie/es prügelte nieder
wir prügelten nieder
ihr prügeltet nieder
sie/Sie prügelten nieder
Imperativ императив
prügle (du) nieder
prügeln wir nieder
prügelt (ihr) nieder
prügeln Sie nieder
Konjunktiv I конъюнктив I
ich prügle nieder
du prügelest nieder
er/sie/es prügle nieder
wir prügeln nieder
ihr prügelet nieder
sie/Sie prügeln nieder
Konjunktiv II конъюнктив II
ich prügelte nieder
du prügeltest nieder
er/sie/es prügelte nieder
wir prügelten nieder
ihr prügeltet nieder
sie/Sie prügelten nieder
Partizip партицип
niederprügelnd Präsens
niedergeprügelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
niederprügeln
niederzuprügeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке