Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

näher·bringen

[ˈnɛːɐ̯ˌbʁɪŋən]

По слогам nä|her|brin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas näherbringen D— помочь кому-либо лучше понять что-либо / ознакомить кого-либо с чем-либо

„Der Lehrer versucht, den Schülern die Quantenphysik näherzubringen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

näherbringen

Präteritum

brachte näher

Partizip II

hat nähergebracht

§Значения

познакомить с, разъяснять

Jemandem ein Thema, eine Idee oder ein Konzept verständlich machen oder erklären.

Помочь кому-либо понять или освоить определенную тему или предмет.

нейтральное

Der Lehrer brachte den Schülern die neue Grammatik näher.

— Учитель разъяснил ученикам новую грамматику.
Wir haben dem Kind die Natur nähergebracht.

— Мы познакомили ребенка с природой.

Синонимы

vermitteln·erklären·vermitteln

приобщать к, открывать

Jemandem etwas Vertrautes oder Neues emotional oder geistig zugänglich machen.

Сделать что-либо (например, искусство) более понятным или близким человеку.

возвышенное

Musik kann uns die Welt der Gefühle näherbringen.

— Музыка может приобщить нас к миру чувств.
Er brachte ihr die klassische Literatur näher.

— Он открыл ей классическую литературу.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bringe	näher
du	bringst	näher
er/sie/es	bringt	näher
wir	bringen	näher
ihr	bringt	näher
sie/Sie	bringen	näher

Präteritum претеритум

ich	brachte	näher
du	brachtest	näher
er/sie/es	brachte	näher
wir	brachten	näher
ihr	brachtet	näher
sie/Sie	brachten	näher

Imperativ императив

—
bring(e)	(du)	näher
—
bringen	wir	näher
bringt	(ihr)	näher
bringen	Sie	näher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bringe	näher
du	bringest	näher
er/sie/es	bringe	näher
wir	bringen	näher
ihr	bringet	näher
sie/Sie	bringen	näher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	brächte	näher
du	brächtest	näher
er/sie/es	brächte	näher
wir	brächten	näher
ihr	brächtet	näher
sie/Sie	brächten	näher

Partizip партицип

näherbringend	Präsens
nähergebracht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

näherbringen

näherzubringen

§Однокоренные

сближение, приближение

§Связанные слова

erläutern·vermitteln·darlegen