Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

näher·bringen

[ˈnɛːɐ̯ˌbʁɪŋən]

По слогам nä|her|brin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jemandem etwas näherbringen D— to help someone understand something / to introduce someone to something

„Der Lehrer versucht, den Schülern die Quantenphysik näherzubringen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

näherbringen

Präteritum

brachte näher

Partizip II

hat nähergebracht

§Значения

to introduce to, to explain

Jemandem ein Thema, eine Idee oder ein Konzept verständlich machen oder erklären.

To help someone understand or grasp a specific topic or subject.

нейтральное

Der Lehrer brachte den Schülern die neue Grammatik näher.

— The teacher introduced the new grammar to the students.
Wir haben dem Kind die Natur nähergebracht.

— We introduced the child to nature.

Синонимы

vermitteln·erklären·vermitteln

to acquaint with, to bring close to

Jemandem etwas Vertrautes oder Neues emotional oder geistig zugänglich machen.

To make something (e.g., art) more accessible or relatable to someone.

возвышенное

Musik kann uns die Welt der Gefühle näherbringen.

— Music can bring us closer to the world of emotions.
Er brachte ihr die klassische Literatur näher.

— He acquainted her with classical literature.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bringe	näher
du	bringst	näher
er/sie/es	bringt	näher
wir	bringen	näher
ihr	bringt	näher
sie/Sie	bringen	näher

Präteritum претеритум

ich	brachte	näher
du	brachtest	näher
er/sie/es	brachte	näher
wir	brachten	näher
ihr	brachtet	näher
sie/Sie	brachten	näher

Imperativ императив

—
bring(e)	(du)	näher
—
bringen	wir	näher
bringt	(ihr)	näher
bringen	Sie	näher

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bringe	näher
du	bringest	näher
er/sie/es	bringe	näher
wir	bringen	näher
ihr	bringet	näher
sie/Sie	bringen	näher

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	brächte	näher
du	brächtest	näher
er/sie/es	brächte	näher
wir	brächten	näher
ihr	brächtet	näher
sie/Sie	brächten	näher

Partizip партицип

näherbringend	Präsens
nähergebracht	Perfekt

Infinitiv инфинитив

näherbringen

näherzubringen

§Однокоренные

to approach, to approximate

dieAnnäherung

approach, approximation

§Связанные слова

erläutern·vermitteln·darlegen