Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

nähren

[ˈnɛːʁən]
По слогам näh|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. nähren A— to nourish/feed someone
„Die Mutter nährt ihr Kind mit Milch."
jdn. mit etwas nähren D— to nourish/provide someone with something
„Er nährt seine Familie mit der Arbeit auf dem Feld."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
nähren
Präteritum
nährte
Partizip II
hat genährt
§Значения
to nourish, to feed
Jemanden oder ein Lebewesen mit Nahrung versorgen.
To provide with food or nutrients.
нейтральное
  1. Die Mutter nährt ihr Kind mit Muttermilch.
    — The mother nourishes her child with breast milk.
  2. Diese spezielle Diät nährt den Körper optimal.
    — This special diet nourishes the body optimally.
Синонимы
ernähren·füttern·unterhalten
to nourish (soul, mind), to nurture
Etwas geistig oder emotional unterstützen oder stärken.
To provide spiritual or intellectual sustenance.
возвышенное
  1. Musik nährt seine Seele nach einem langen Tag.
    — Music nourishes his soul after a long day.
  2. Das Lesen hat seinen Geist jahrelang genährt.
    — Reading has nourished his mind for years.
Антонимы
hungern·aushungern
to feed, to foster
Einen Zustand, eine Hoffnung oder ein Gefühl aufrechterhalten oder fördern.
To contribute to the development or maintenance of something.
возвышенное
  1. Seine Worte nährten meine Hoffnung auf Besserung.
    — His words fed my hope for improvement.
  2. Die ständigen Nachrichten nähren die Angst der Menschen.
    — The constant news feeds people's fear.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich nähre
du nährst
er/sie/es nährt
wir nähren
ihr nährt
sie/Sie nähren
Präteritum претеритум
ich nährte
du nährtest
er/sie/es nährte
wir nährten
ihr nährtet
sie/Sie nährten
Imperativ императив
—
nähre (du)
—
nähren wir
nährt (ihr)
nähren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nähre
du nährest
er/sie/es nähre
wir nähren
ihr nähret
sie/Sie nähren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nähre
du nähret
er/sie/es nähre
wir nähren
ihr nähret
sie/Sie nähren
Partizip партицип
nährend Präsens
genährt Perfekt
Infinitiv инфинитив
nähren
zu nähren
§Идиомы
§Сложные слова
dieNahrung
food, nourishment
derNährstoff
nutrient
Nährkraft
nutritive power
derNährboden
breeding ground/nutrient medium
§Связанные слова
essen·konsumieren·versorgen

Сообщить об ошибке