offerieren

[ɔfeˈʁiːʁən]

По слогам of|fe|rie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. etwas offerieren D— запропонувати комусь щось

„Der Kellner offerierte den Gästen einen Digestif."

etwas offerieren A— щось пропонувати

„Er offerierte seine Hilfe."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

offerieren

Präteritum

offerierte

Partizip II

hat offeriert

§Значения

пропонувати, робити пропозицію

Ein Angebot machen, insbesondere im geschäftlichen oder kaufmännischen Kontext.

Зробити пропозицію, зокрема в діловому або комерційному контексті.

нейтральное терминологическое

Die Firma offerierte uns einen sehr niedrigen Preis.

— Компанія запропонувала нам дуже низьку ціну.
Er hat gestern neue Konditionen offeriert.

— Вчора він запропонував нові умови.

Синонимы

anbieten·unterbreiten

подавати, пропонувати

In der Gastronomie: Speisen oder Getränke zur Bestellung anbieten.

У сфері гастрономії: пропонувати страви або напої для замовлення.

терминологическое

☞ Часто вживається у контексті персоналу обслуговування.

Der Kellner offerierte den Gästen den Wein des Hauses.

— Офіціант запропонував гостям домашнє вино.
Es wurde den Besuchern ein Dessert offeriert.

— Відвідувачам запропонували десерт.

Антонимы

ablehnen·entziehen

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	offeriere
du	offerierst
er/sie/es	offeriert
wir	offerieren
ihr	offeriert
sie/Sie	offerieren

Präteritum претеритум

ich	offerierte
du	offeriertest
er/sie/es	offerierte
wir	offerierten
ihr	offeriertet
sie/Sie	offerierten

Imperativ императив

—
offeriere	(du)
—
offerieren	wir
offeriert	(ihr)
offerieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	offeriere
du	offerierest
er/sie/es	offeriere
wir	offerieren
ihr	offerieret
sie/Sie	offerieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	offerierte
du	offeriertest
er/sie/es	offerierte
wir	offerierten
ihr	offeriertet
sie/Sie	offerierten

Partizip партицип

offerierend	Präsens
offeriert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

offerieren

zu offerieren

§Однокоренные

dieOfferte

пропозиція, комерційна пропозиція

offert

запропоновано, надано

§Связанные слова

präsentieren·vorschlagen·gewähren