Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

offiziellisieren

[ofit͡si̯ɛlˈliːziʁən]
По слогам of|fi|zi|el|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. offiziellisieren A— to officialize something
„Die Regierung will den Prozess offiziellisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
offiziellisieren
Präteritum
offiziellisierte
Partizip II
hat offiziellisiert
§Значения
to officialize
Etwas den offiziellen Regeln, Gesetzen oder Standards anpassen oder unter diese stellen.
To make something conform to official rules or standards.
нейтральное
  1. Die Behörde muss das Verfahren erst offiziellisieren.
    — The authority must first officialize the procedure.
  2. Wir haben die neuen Standards gestern offiziellisiert.
    — We officialized the new standards yesterday.
to formalize, to legalize
Einen informellen Prozess oder Zustand in eine formelle, staatlich anerkannte Form überführen.
To convert an informal process into a formally recognized one.
нейтральное терминологическое
  1. Die Regierung will den Schwarzmarkt offiziellisieren.
    — The government wants to formalize the black market.
  2. Man hat die informellen Regeln schnell offiziellisiert.
    — They quickly formalized the informal rules.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich offiziellisiere
du offiziellisierst
er/sie/es offiziellisiert
wir offiziellisieren
ihr offiziellisiert
sie/Sie offiziellisieren
Präteritum претеритум
ich offiziellisierte
du offiziellistest
er/sie/es offiziellisierte
wir offiziellisierten
ihr offiziellistetet
sie/Sie offiziellisierten
Imperativ императив
offiziellisiere (du)
offiziellisieren wir
offiziellisiert (ihr)
offiziellisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich offiziellisiere
du offiziellisierest
er/sie/es offiziellisiere
wir offiziellisieren
ihr offiziellisieret
sie/Sie offiziellisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich offiziellisiere
du offiziellisierest
er/sie/es offiziellisiere
wir offiziellisieren
ihr offiziellisieret
sie/Sie offiziellisieren
Partizip партицип
offiziellisierend Präsens
offiziellisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
offiziellisieren
zu offiziellisieren
§Однокоренные
offiziell
official
Offizialität
officiality
dasOffizium
office
§Связанные слова

Сообщить об ошибке