Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

penetriert

[peneˈtʁiːɐ̯t]
По слогам pe|ne|triert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
penetriert
Komparativ
penetrierter
Superlativ
am penetriertesten
§Значения
проникло
Durchdrungen oder tief eingedrungen (oft im physikalischen oder medizinischen Kontext).
Прониклий або глибоко прониклий (часто у фізичному або медичному контексті).
терминологическое
  1. Das Gewebe ist vollständig penetriert.
    — Тканина повністю просочилася.
  2. Die Flüssigkeit ist tief penetriert.
    — Рідина глибоко проникла.
Синонимы
durchdringend·aufdringlich
Антонимы
unauffällig·dezent
нав’язливий, дратівливий
In umgangssprachlicher Bedeutung: Aufdringlich, nervig oder unangenehm penetrant.
У розмовному значенні: нав’язливий, дратівливий або неприємно настирливий.
разговорное
☞ Часто використовується як дієприкметник від «penetrieren» для опису певної поведінки.
  1. Sein Verhalten war extrem penetriert.
    — Його поведінка була надзвичайно проникливою.
  2. Sie wirkt heute sehr penetriert.
    — Сьогодні вона виглядає дуже зосередженою.
§Однокоренные
penetrieren
проникати, просочуватися
diePenetration
проникнення, вторгнення
diePenetranz
проникність, проникливість
§Связанные слова
intensiv·tief

Сообщить об ошибке