effectuer une perlokution
Eine Wirkung beim Hörer oder Leser erzielen oder eine Verhaltensänderung bewirken.
Produire un effet chez l’auditeur ou le lecteur, ou provoquer un changement de comportement.
☞ Terme technique de linguistique issu de la théorie des actes de parole.
-
Der Sprecher perlokutiert durch seine Drohung.
-
Die Äußerung hat den Zuhörer erfolgreich perlokutiert.