Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

pfründen

[ˈp͡fʁʏndn̩]
По слогам pfrün|den
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. pfründen A— coś pfründować
„Er pfründet sein Amt mit großer Selbstgefälligkeit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
pfründen
Präteritum
pfründete
Partizip II
hat gepfründet
§Значения
żyć z dochodów ze urzędu
Einen Lebensunterhalt durch die Erträge eines Amtes oder eines Lehen beziehen.
Utrzymywać się z dochodów z urzędu lub lenna.
возвышенное
☞ Kontekst historyczny; odnosi się do uzyskiwania dochodu z zatrudnienia.
  1. Der alte Graf pfründete sein Leben lang.
    — Stary hrabia przez całe życie żył na utrzymaniu innych.
  2. Er hat sein Amt jahrelang gepfründet.
    — Przez lata sprawował swoją funkcję.
Синонимы
żyć w luksusie dzięki urzędowi
Sich durch ein Amt oder eine Stellung privilegiert bereichern.
Wzbogacać się na drodze wykorzystania uprawnień wynikających z pełnionej funkcji lub stanowiska.
возвышенное
  1. Manche Beamten pfründen nur ihre eigenen Interessen.
    — Niektórzy urzędnicy dbają wyłącznie o własne interesy.
  2. Sie hat sich durch die Stellung gepfründet.
    — Dzięki tej posadzie zapewniła sobie dobre utrzymanie.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich pfründe
du pfründest
er/sie/es pfründet
wir pfründen
ihr pfründet
sie/Sie pfründen
Präteritum претеритум
ich pfründete
du pfründetest
er/sie/es pfründete
wir pfründeten
ihr pfründetet
sie/Sie pfründeten
Imperativ императив
pfründe (du)
pfründen wir
pfründet (ihr)
pfründen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich pfründe
du pfründest
er/sie/es pfründe
wir pfründen
ihr pfründet
sie/Sie pfründen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich pfründete
du pfründetest
er/sie/es pfründete
wir pfründeten
ihr pfründetet
sie/Sie pfründeten
Partizip партицип
pfründend Präsens
gepfründet Perfekt
Infinitiv инфинитив
pfründen
zu pfründen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке