Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

postieren

[pɔziˈʁən]
По слогам pos|tie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden/etwas an einem Ort postieren A— размещать/дислоцировать кого-либо или что-либо
„Die Polizei hat Beamte an den Eingängen postiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
postieren
Präteritum
postierte
Partizip II
hat postiert
§Значения
дислоцировать, размещать (войска)
Truppen, Soldaten oder Einheiten an einem strategischen Ort aufstellen.
Размещать войска или солдат в определенном месте.
нейтральное терминологическое
☞ Обычно используется в военном контексте.
  1. Die Armee postierte ihre Truppen an der Grenze.
    — Армия дислоцировала свои войска на границе.
  2. Die Einheiten wurden strategisch postiert.
    — Подразделения были стратегически размещены.
Синонимы
stationieren·platzieren·aufstellen
размещать, позиционировать
Etwas oder jemanden an einer bestimmten Position platzieren oder festlegen.
Размещать объект или человека в определенной позиции.
нейтральное
  1. Er postierte sich unauffällig in der Ecke des Raumes.
    — Он незаметно расположился в углу комнаты.
  2. Die Kamera wurde direkt gegenüber dem Fenster postiert.
    — Камера была размещена прямо напротив окна.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich postiere
du postierst
er/sie/es postiert
wir postieren
ihr postiert
sie/Sie postieren
Präteritum претеритум
ich postierte
du postiertest
er/sie/es postierte
wir postierten
ihr postiertet
sie/Sie postierten
Imperativ императив
—
postiere (du)
—
postieren wir
postiert (ihr)
postieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich postiere
du postierest
er/sie/es postiere
wir postieren
ihr postieret
sie/Sie postieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich postierte
du postiertest
er/sie/es postierte
wir postierten
ihr postiertet
sie/Sie postierten
Partizip партицип
postierend Präsens
postiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
postieren
zu postieren
§Однокоренные
diePosition
позиция, местоположение
Positionierung
позиционирование
positionell
позиционный
§Связанные слова
anordnen·unterbringen·besetzen

Сообщить об ошибке