Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

premieren

[pʁeˈmiːʁən]
По слогам pre|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. premieren A— премьерный показ чего-либо
„Der Regisseur wird das neue Stück heute premieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
premieren
Präteritum
premierte
Partizip II
hat premiert
§Значения
премьерный показ, проводить премьеру
Eine künstlerische Darbietung oder ein Werk zum ersten Mal öffentlich vorführen.
Впервые публично представлять художественное произведение.
нейтральное
  1. Das Orchester premierte das neue Stück gestern.
    — Оркестр премьерно исполнил новое произведение вчера.
  2. Die Oper premierte die Aufführung heute Abend.
    — Опера проводит премьеру постановки сегодня вечером.
Синонимы
aufführen·vorführen
Антонимы
beenden
впервые демонстрировать, устраивать
Etwas zum ersten Mal zeigen oder zur Schau stellen.
Впервые показывать что-либо (часто в переносном смысле).
разговорное
  1. Er premierte seine neue Frisur vor allen Freunden.
    — Он впервые продемонстрировал свою новую прическу всем друзьям.
  2. Sie hat gestern ihr neues Auto premiert.
    — Она вчера впервые показала свою новую машину.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich premiere
du premierst
er/sie/es premiert
wir premieren
ihr premiert
sie/Sie premieren
Präteritum претеритум
ich premierte
du premiertest
er/sie/es premierte
wir premierten
ihr premiertet
sie/Sie premierten
Imperativ императив
—
premiere (du)
—
premieren wir
premiert (ihr)
premieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich premiere
du premierest
er/sie/es premiere
wir premieren
ihr premieret
sie/Sie premieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich premierte
du premiertest
er/sie/es premierte
wir premierten
ihr premiertet
sie/Sie premierten
Partizip партицип
premierend Präsens
premiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
premieren
zu premieren
§Сложные слова
dieFilmpremiere
премьера фильма
Theaterpremiere
театральная премьера
Opernpremiere
премьера оперы
§Однокоренные
diePremiere
премьера
Premierefeier
празднование премьеры
§Связанные слова
präsentieren·aufführen·inszenieren

Сообщить об ошибке