privilegieren

[pʁiviˌleˈɡiːʁən]

По слогам pri|vi|le|gie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. privilegieren A— когось наділяти привілеями

„Das Gesetz privilegiert bestimmte Berufsgruppen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

privilegieren

Präteritum

privilegierte

Partizip II

hat privilegiert

§Значения

надавати привілеї

Jemandem oder einer Gruppe besondere Vorrechte oder Vorteile gewähren.

Надавати комусь або якійсь групі особливі привілеї чи переваги.

нейтральное официальное

Das Gesetz privilegiert bestimmte kleine Unternehmen.

— Закон надає привілеї певним малим підприємствам.
Sie wurden durch die neue Regelung privilegiert.

— Завдяки новому регулюванню їм надали привілеї.

Синонимы

bevorzugen·begünstigen·vorziehen

Антонимы

benachteiligen·diskriminieren

надавати перевагу, віддавати перевагу

In einem System oder Kontext bevorzugt behandeln oder hervorheben.

У системі або контексті надавати перевагу, обходитися з чимось краще або виділяти.

нейтральное терминологическое

☞ Часто вживається в контексті алгоритмів, медіа чи соціальних структур.

Der Algorithmus privilegiert schnelle Verbindungen.

— Цей алгоритм надає перевагу швидким з’єднанням.
In diesem Text werden nur westliche Werte privilegiert.

— У цьому тексті привілегуються лише західні цінності.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	privilegiere
du	privilegierst
er/sie/es	privilegiert
wir	privilegieren
ihr	privilegiert
sie/Sie	privilegieren

Präteritum претеритум

ich	privilegierte
du	privilegiertest
er/sie/es	privilegierte
wir	privilegierten
ihr	privilegiertet
sie/Sie	privilegierten

Imperativ императив

—
privlegiere	(du)
—
privilegieren	wir
privilegiert	(ihr)
privilegieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	privlegiere
du	privlegierest
er/sie/es	privlegiere
wir	privlegieren
ihr	privlegieret
sie/Sie	privlegieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	privlegierte
du	privlegiertest
er/sie/es	privlegierte
wir	privlegierten
ihr	privlegiertet
sie/Sie	privlegierten

Partizip партицип

privilegierend	Präsens
privilegiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

privilegieren

zu privilegieren

§Однокоренные

dasPrivileg

привілей, прерогатива

§Связанные слова

bevorzugen·begünstigen·ausnehmen