Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

proportionalisieren

[propɔtsionaˈliːzɪʁən]
По слогам pro|por|ti|o|na|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas proportionalisieren A— to make something proportional
„Die Kosten müssen proportionalisiert werden."
proportionalisieren nach + Dativ D— to proportion according to something
„Die Anteile wurden nach der Anzahl der Mitglieder proportionalisiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
proportionalisieren
Präteritum
proportionalisierte
Partizip II
hat proportionalisiert
§Значения
to make proportional
Etwas so anpassen oder berechnen, dass es in einem festen Verhältnis zu einer anderen Größe steht.
To adjust something to be in proportion to something else.
терминологическое
  1. Die Kosten müssen auf die Teilnehmer proportionalisiert werden.
    — The costs must be made proportional to the number of participants.
  2. Wir haben die Anteile der Investoren proportionalisiert.
    — We have proportioned the investors' shares.
Синонимы
anpassen·ausgleichen
to proportion (mathematically)
In einem mathematischen oder statistischen Kontext Verhältnisse proportional herstellen oder darstellen.
To establish proportional relationships in calculations.
терминологическое
  1. Der Algorithmus proportionalisiert die Datenwerte automatisch.
    — The algorithm automatically proportions the data values.
to proportion something according to (a factor)
Etwas im Verhältnis zu einer bestimmten Bezugsgröße anteilig verteilen oder berechnen.
  1. Die Boni wurden nach der Leistung der Mitarbeiter proportionalisiert.
    — The bonuses were proportioned according to employee performance.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich proportionalisiere
du proportionalisierst
er/sie/es proportionalisiert
wir proportionalisieren
ihr proportionalisiert
sie/Sie proportionalisieren
Präteritum претеритум
ich proportionalisierte
du proportionalisiertest
er/sie/es proportionalisierte
wir proportionalisierten
ihr proportionalisiertet
sie/Sie proportionalisierten
Imperativ императив
—
proportionalisiere (du)
—
proportionalisieren wir
proportionalisiert (ihr)
proportionalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich proportionalisiere
du proportionalisierest
er/sie/es proportionalisiere
wir proportionalisieren
ihr proportionalieret
sie/Sie proportionalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich proportionalisierte
du proportionalisiertest
er/sie/es proportionalisierte
wir proportionalisierten
ihr proportionalisiertet
sie/Sie proportionalisierten
Partizip партицип
proportionalisierend Präsens
proportionalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
proportionalisieren
proportionalisieren zu
§Однокоренные
dieProportion
proportion
proportional
proportional
dieProportionalität
proportionality
Proportionierung
proportioning
§Связанные слова
verhältnismäßig·skalieren·verteilen

Сообщить об ошибке