Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

protrahieren

[pʁotʁaˈhiːʁən]
По слогам pro|tra|hi|e|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas protrahieren A— протрагировать, откладывать что-либо
„Die Entscheidung wurde unnötig protrahiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
protrahieren
Präteritum
protrahierte
Partizip II
hat protrahiert
§Значения
затягивать, пролонгировать
Etwas zeitlich in die Länge ziehen oder verzögern.
Намеренно или непредна Gesicht затягивать процесс или действие.
возвышенное терминологическое
☞ Часто используется в юридическом контексте.
  1. Die Verhandlungen wurden unnötig protrahiert.
    — Переговоры были неоправданно затянуты.
  2. Man darf den Prozess nicht unnötig protrahieren.
    — Не следует неоправданно затягивать процесс.
Синонимы
verzögern·hinauszögern·aufschieben
Антонимы
beschleunigen·fördern
проводить (линию), чертить
In der Geometrie oder im technischen Zeichnen Linien oder Figuren zeichnen.
Проводить линии или геометрические фигуры.
терминологическое
☞ Геометрический термин.
  1. Der Konstrukteur protrahierte die Linie präzise.
    — Конструктор точно провел линию.
  2. Die Winkel wurden auf dem Papier protrahiert.
    — Углы были начерчены на бумаге.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich protrahiere
du protrahierst
er/sie/es protrahiert
wir protrahieren
ihr protrahiert
sie/Sie protrahieren
Präteritum претеритум
ich protrahierte
du protrahiertest
er/sie/es protrahierte
wir protrahierten
ihr protrahiertet
sie/Sie protrahierten
Imperativ императив
—
protrahiere (du)
—
protrahieren wir
protrahiert (ihr)
protrahieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich protrahiere
du protrahierest
er/sie/es protrahiere
wir protrahieren
ihr protrahieret
sie/Sie protrahieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich protrahierte
du protrahiertest
er/sie/es protrahierte
wir protrahierten
ihr protrahiertet
sie/Sie protrahierten
Partizip партицип
protrahierend Präsens
protrahiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
protrahieren
protrahieren
§Однокоренные
Protraktion
протракция, затягивание
§Связанные слова
prokrastinieren·ausdehnen·verlängern

Сообщить об ошибке