Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

protzen

[ˈpʁoːtsn̩]

По слогам prot|zen

◆ Грамматический конструктор

Управление

mit etwas protzen D— to boast/show off with something

„Er protzt ständig mit seinem neuen Auto."

protzen A— to show off, to strut

„Hör auf, so zu protzen!"

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

protzen

Präteritum

protzte

Partizip II

hat geprotzt

§Значения

to boast, to show off

Mit seinem Besitz, seinen Fähigkeiten oder Leistungen prahlend zur Schau stellen.

To display one's wealth or talents to provoke envy.

разговорное

Er protzt ständig mit seinem neuen Sportwagen.

— He is constantly showing off his new sports car.
Sie hat mit ihrem hohen Gehalt geprotzt.

— She boasted about her high salary.

Синонимы

angeben·prahlen·brüllen

to strut, to swagger

Sich durch übertriebene Gesten oder Verhalten wichtig machen.

To behave in an arrogant or ostentatious manner.

разговорное

Hör auf, so mit deinem Wissen zu protzen!

— Stop strutting around with your knowledge!
Er protzt nur, um Aufmerksamkeit zu bekommen.

— He only swaggers to get attention.

Антонимы

zurückhalten

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	protze
du	protzt
er/sie/es	protzt
wir	protzen
ihr	protzt
sie/Sie	protzen

Präteritum претеритум

ich	protzte
du	protztest
er/sie/es	protzte
wir	protzten
ihr	protztet
sie/Sie	protzten

Imperativ императив

—
protze	(du)
—
protzen	wir
protzt	(ihr)
protzen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	protze
du	protzest
er/sie/es	protze
wir	protzen
ihr	protzet
sie/Sie	protzen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	protzte
du	protztest
er/sie/es	protzte
wir	protzten
ihr	protztet
sie/Sie	protzten

Partizip партицип

protzend	Präsens
geprotzt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

protzen

zu protzen

§Однокоренные

§Связанные слова

übertreiben·ausstellen·eitel