Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

prämieren

[pʁɛˈmiːʁən]
По слогам prä|mie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. prämieren A— награждать кого-либо/что-либо
„Der Film wurde mit einem Oscar prämiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
prämieren
Präteritum
prämierte
Partizip II
hat prämiert
§Значения
премировать, награждать
Mit einem Preis auszeichnen oder eine Auszeichnung verleihen.
Награждать призом или почетной наградой.
нейтральное терминологическое
  1. Die Jury prämierte den jungen Autor mit einem Sonderpreis.
    — Жюри наградило молодого автора специальным призом.
  2. Haben sie die besten Entwürfe bereits prämiert?
    — Они уже наградили лучшие эскизы?
Синонимы
auszeichnen·belohnen·honorieren
премьерный показ, представлять впервые
Ein Werk oder eine Leistung zum ersten Mal öffentlich präsentieren oder zeigen.
Впервые представлять произведение публике.
нейтральное возвышенное
  1. Der Regisseur prämierte seinen neuen Film in Berlin.
    — Режиссер премьерно представил свой новый фильм в Берлине.
  2. Das neue Theaterstück wurde gestern Abend prämiert.
    — Новая театральная пьеса была вчера вечером премьерно показана.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich prämiere
du prämierst
er/sie/es prämiert
wir prämieren
ihr prämiert
sie/Sie prämieren
Präteritum претеритум
ich prämierte
du prämiertest
er/sie/es prämierte
wir prämierten
ihr prämiertet
sie/Sie prämierten
Imperativ императив
—
prämiere (du)
—
prämieren wir
prämiert (ihr)
prämieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich prämiere
du prämierest
er/sie/es prämiere
wir prämieren
ihr prämieret
sie/Sie prämieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich prämierte
du prämiertest
er/sie/es prämierte
wir prämierten
ihr prämiertet
sie/Sie prämierten
Partizip партицип
prämierend Präsens
prämiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
prämieren
zu prämieren
§Сложные слова
Prämierungsschreiben
письмо о награждении
§Однокоренные
Prämie
премия, бонус
§Связанные слова
gewinnen·ehren·siegen

Сообщить об ошибке