Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

präskribieren

[pʁɛskʁiˈbiːʁən]
По слогам prä|skri|bie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etw. präskribieren D— прописывать кому-либо что-либо
„Der Arzt präskribiert dem Patienten eine Ruhepause."
etw. präskribieren A— прописывать что-либо
„Er präskribiert ein neues Medikament."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
präskribieren
Präteritum
präskribierte
Partizip II
hat präskribiert
§Значения
выписывать (рецепт)
Ein Medikament oder eine medizinische Behandlung auf Rezept vorschreiben.
Назначать лекарство или медицинскую процедуру по рецепту.
терминологическое
  1. Der Arzt präskribiert dem Patienten ein neues Medikament.
    — Врач выписывает пациенту новое лекарство.
  2. Sie hat die Tabletten gestern präskribiert.
    — Она выписала таблетки вчера.
Синонимы
verschreiben·anordnen
Антонимы
untersagen
предписывать, устанавливать
Etwas förmlich oder autoritär anordnen oder vorschreiben.
Официально или авторитарно устанавливать правила или нормы.
возвышенное терминологическое
  1. Die Behörde präskribiert strenge Regeln für den Prozess.
    — Ведомство предписывает строгие правила для процесса.
  2. Man hat uns dieses Verhalten präskribiert.
    — Нам предписали такое поведение.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich präskribiere
du präskribierst
er/sie/es präskribiert
wir präskribieren
ihr präskribiert
sie/Sie präskribieren
Präteritum претеритум
ich präskribierte
du präskribiertest
er/sie/es präskribierte
wir präskribierten
ihr präskribiertet
sie/Sie präskribierten
Imperativ императив
—
präskribiere (du)
—
präskribieren wir
präskribiert (ihr)
präskribieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich präskribiere
du präskribierest
er/sie/es präskribiere
wir präskribieren
ihr präskribieret
sie/Sie präskribieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich präskribierte
du präskribiertest
er/sie/es präskribierte
wir präskribierten
ihr präskribiertet
sie/Sie präskribierten
Partizip партицип
präskribierend Präsens
präskribiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
präskribieren
zu präskribieren
§Сложные слова
Präskription
предписание, рецепт
§Однокоренные
Präskription
предписание
präskriptiv
предписывающий
Präskriptor
предписывающий
§Связанные слова
verordnen·rezeptieren·Diagnose

Сообщить об ошибке