Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

quacksalben

[ˈkvakˌzalbn̩]
По слогам quack|sal|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. quacksalben A— мазать (лекарством), малевать
„Der Arzt quacksalbt die Wunde mit einer öligen Salbe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
quacksalben
Präteritum
quacksalbte
Partizip II
hat quacksalbt
§Значения
мазать мазью
Eine medizinische Salbe oder Tinktur auf die Haut auftragen, oft auf unprofessionelle oder betrügerische Weise.
Наносить лечебную мазь на кожу, часто неквалифицированным способом.
нейтральное
  1. Der alte Heiler quacksalbte die Wunde.
    — Старый целитель мазал рану.
  2. Der betrügerische Heiler quacksalbt die Wunde des Patienten mit einer fremden Mischung.
    — Мошенник-целитель мажет рану пациента странной смесью.
Синонимы
шарлатанствовать
Über medizinische Heilmittel reden oder versprechen, ohne die nötige Fachkompetenz zu besitzen.
Выдавать себя за врача или предлагать сомнительные методы лечения.
разговорное
  1. Er quacksalbt nur über Wunderheilmittel.
    — Он только и делает, что шарлатанствует по поводу чудодейственных средств.
  2. Der selbsternannte Arzt quacksalbt nur über teure und nutzlose Medizin.
    — Самопровозглашенный врач только шарлатанствует, рассказывая о дорогих и бесполезных лекарствах.
Синонимы
scharlatanieren
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich quacksalbe
du quacksalbst
er/sie/es quacksalbt
wir quacksalben
ihr quacksalbt
sie/Sie quacksalben
Präteritum претеритум
ich quacksalbte
du quacksalbtest
er/sie/es quacksalbte
wir quacksalbten
ihr quacksalbtet
sie/Sie quacksalbten
Imperativ императив
quacksalbe (du)
quacksalben wir
quacksalbt (ihr)
quacksalben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich quacksalbe
du quacksalbest
er/sie/es quacksalbe
wir quacksalben
ihr quacksalbet
sie/Sie quacksalben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich quacksalbte
du quacksalbtest
er/sie/es quacksalbte
wir quacksalbten
ihr quacksalbtet
sie/Sie quacksalbten
Partizip партицип
quacksalbend Präsens
quacksalbt Perfekt
Infinitiv инфинитив
quacksalben
zu quacksalben
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке