quoteln

[ˈkvoːtl̩n]

По слогам quo|teln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas quoteln A— щось повторювати

„Er quotelt ständig die gleichen Sprüche."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

quoteln

Präteritum

quotelte

Partizip II

hat gequotelt

§Значения

безперестанку цитувати

Zitate oder Aussagen von anderen Personen häufig oder wahllos verwenden.

Часто або без розбору використовувати цитати чи висловлювання інших осіб.

разговорное

Er quotelt ständig nur die Aussagen von Prominenten.

— Він постійно цитує лише висловлювання знаменитостей.
Sie hat den ganzen Abend nur kluge Sprüche gequotelt.

— Весь вечір вона лише цитувала розумні фрази.

Синонимы

zitieren·wiederholen

цитувати джерела

In einem Text oder Gespräch ständig auf Quellen oder Zitate verweisen.

У тексті чи розмові постійно посилатися на джерела або цитати.

нейтральное

☞ Часто вживається в контексті журналістики або академічного письма.

Der Journalist quotelt seine Quellen sehr präzise.

— Журналіст дуже точно цитує свої джерела.
In diesem Artikel wurde viel zu oft gequotelt.

— У цій статті цитували занадто часто.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	quote
du	quotelst
er/sie/es	quotelt
wir	quoteln
ihr	quotelt
sie/Sie	quoteln

Präteritum претеритум

ich	quotelte
du	quoteltest
er/sie/es	quotelte
wir	quotelten
ihr	quoteltet
sie/Sie	quotelten

Imperativ императив

—
quote	(du)
—
quoteln	wir
quotelt	(ihr)
quoteln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	quote
du	quotelest
er/sie/es	quote
wir	quoteln
ihr	quotelest
sie/Sie	quoteln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	quotelte
du	quoteltest
er/sie/es	quotelte
wir	quotelten
ihr	quoteltet
sie/Sie	quotelten

Partizip партицип

quotelnd	Präsens
gequotelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

quoteln

zu quoteln

§Однокоренные

dieQuote

квота, частка, співвідношення

§Связанные слова

zitieren·anführen·verweisen