Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

ramponieren

[ʁamponˈiːʁən]
По слогам ram|po|nie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas ramponieren A— bir şeyi rampon etmek
„Er hat das Auto beim Einparken ramponiert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ramponieren
Präteritum
ramponierte
Partizip II
hat ramponiert
§Значения
çizmek, ezmek, bozmak
Etwas durch unsachgemäße Behandlung oder Unachtsamkeit beschädigen oder verunstalten.
Bir şeyi uygunsuz muamele veya dikkatsizlik yoluyla hasara uğratmak veya bozmak.
разговорное
  1. Er hat das neue Auto beim Einparken leicht ramponiert.
    — Yeni arabayı park ederken hafifçe çizdi.
  2. Die alte Tasche wurde durch den Transport total ramponiert.
    — Eski çanta, taşıma sırasında tamamen harap olmuştu.
Синонимы
Антонимы
bozmak, ezmek, parçalamak
Einen Gegenstand oder eine Oberfläche durch grobe Einwirkung deformieren oder kaputt machen.
Bir nesneyi veya yüzeyi kaba bir müdahaleyle deforme etmek veya kırmak.
нейтральное
  1. Der Dieb hat die Fensterscheibe ramponiert.
    — Hırsız pencere camını kırdı.
  2. Das Metall wurde durch den Aufprall schwer ramponiert.
    — Çarpma sonucunda metal ciddi şekilde hasar gördü.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ramponiere
du ramponierst
er/sie/es ramponiert
wir ramponieren
ihr ramponiert
sie/Sie ramponieren
Präteritum претеритум
ich ramponierte
du ramponiertest
er/sie/es ramponierte
wir ramponierten
ihr ramponiertet
sie/Sie ramponierten
Imperativ императив
ramponiere (du)
ramponieren wir
ramponiert (ihr)
ramponieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ramponiere
du ramponierest
er/sie/es ramponiere
wir ramponieren
ihr ramponieret
sie/Sie ramponieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ramponierte
du ramponiertest
er/sie/es ramponierte
wir ramponierten
ihr ramponiertet
sie/Sie ramponierten
Partizip партицип
ramponierend Präsens
ramponiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
ramponieren
zu ramponieren
§Связанные слова

Сообщить об ошибке