Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

rein·kippenreinkippen

[ˈʁaɪ̯nˌkɪpən]
По слогам rein|kip|pen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etw. in etw. (Akk.) reinkippen A— вилити щось у щось (з допомогою знахідного відмінка).
„Er kippt den Wein in das Glas reinkippen."
etw. reinkippen A— щось влити/налити
„Er kippt sich schnell einen reinkippen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
reinkippen
Präteritum
kippte rein
Partizip II
hat reingekippt
§Значения
висипати
Etwas in ein Gefäß oder einen Behälter schütten.
Висипати щось у посудину або ємність.
нейтральное
  1. Du kippst den Zucker einfach in den Tee rein.
    — Просто всипте цукор у чай.
  2. Wir haben den Sand in die Form reingekippt.
    — Ми висипали пісок у форму.
Синонимы
eingießen·hineinschütten·exen
випити, запивати
Sich schnell oder in großen Mengen Alkohol oder Getränke einverleiben.
Швидко або у великих кількостях споживати алкоголь чи напої.
разговорное
☞ Часто вживається для позначення надмірного вживання алкоголю.
  1. Er hat sich gestern die ganze Nacht den Wein reingekippt.
    — Вчора він всю ніч лив у себе вино.
  2. Die Partygäste kippen sich die Biere rein.
    — Гості на вечірці залпом випивають пиво.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kippe rein
du kippst rein
er/sie/es kippt rein
wir kippen rein
ihr kippt rein
sie/Sie kippen rein
Präteritum претеритум
ich kippte rein
du kipptest rein
er/sie/es kippte rein
wir kippten rein
ihr kipptet rein
sie/Sie kippten rein
Imperativ императив
—
kipp(e) (du) rein
—
kippen wir rein
kippt (ihr) rein
kippen Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kippe rein
du kippest rein
er/sie/es kippe rein
wir kippen rein
ihr kippet rein
sie/Sie kippen rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kippte rein
du kipptest rein
er/sie/es kippte rein
wir kippten rein
ihr kippet rein
sie/Sie kippten rein
Partizip партицип
reinkippend Präsens
reingekippt Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinkippen
reinzukippen
§Идиомы
§Однокоренные
kippen
нахиляти, кренити
dieKippe
сигарета, недопалок
umkippen
перевернутися, впасти
§Связанные слова
gießen·trinken·schütten

Сообщить об ошибке