Глагол Частотностьtop-25000CEFR B1

rein·kippenreinkippen

[ˈʁaɪ̯nˌkɪpən]

По слогам rein|kip|pen

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etw. in etw. (Akk.) reinkippen A— наливать/переливать что-либо в (что-либо)

„Er kippt den Wein in das Glas reinkippen."

etw. reinkippen A— прикладываться к выпивке (разг.)

„Er kippt sich schnell einen reinkippen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reinkippen

Präteritum

kippte rein

Partizip II

hat reingekippt

§Значения

наливать, вливать

Etwas in ein Gefäß oder einen Behälter schütten.

Наливать что-либо в сосуд или контейнер.

нейтральное

Du kippst den Zucker einfach in den Tee rein.

— Ты просто насыпаешь сахар в чай.
Wir haben den Sand in die Form reingekippt.

— Мы налили песок в форму.

Синонимы

eingießen·hineinschütten·exen

употреблять (алкоголь), глушить

Sich schnell oder in großen Mengen Alkohol oder Getränke einverleiben.

Быстро или в больших количествах выпивать алкоголь.

разговорное

☞ Разговорный стиль; часто о чрезмерном употреблении.

Er hat sich gestern die ganze Nacht den Wein reingekippt.

— Вчера он всю ночь глушил вино.
Die Partygäste kippen sich die Biere rein.

— Гости на вечеринке глушат пиво.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	kippe	rein
du	kippst	rein
er/sie/es	kippt	rein
wir	kippen	rein
ihr	kippt	rein
sie/Sie	kippen	rein

Präteritum претеритум

ich	kippte	rein
du	kipptest	rein
er/sie/es	kippte	rein
wir	kippten	rein
ihr	kipptet	rein
sie/Sie	kippten	rein

Imperativ императив

—
kipp(e)	(du)	rein
—
kippen	wir	rein
kippt	(ihr)	rein
kippen	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kippe	rein
du	kippest	rein
er/sie/es	kippe	rein
wir	kippen	rein
ihr	kippet	rein
sie/Sie	kippen	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kippte	rein
du	kipptest	rein
er/sie/es	kippte	rein
wir	kippten	rein
ihr	kippet	rein
sie/Sie	kippten	rein

Partizip партицип

reinkippend	Präsens
reingekippt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinkippen

reinzukippen

§Идиомы

sich etwas reinkippen

— накидаться (выпить)

§Однокоренные

опрокидываться, падать

Kippschaufel

ковш

§Связанные слова

gießen·trinken·schütten