reinlegen — WBuch

§Значения

обмануть, разыграть

Jemanden durch Täuschung oder einen Scherz überlisten oder hereinlegen.

Обмануть кого-либо с помощью шутки или хитрости.

разговорное

Er hat mich mit der Geschichte einfach reingelegt.

— Он просто обманул меня этой историей.
Wir wollen ihn nicht reinlegen.

— Мы не хотим его разыгрывать.

Синонимы

укладывать, класть

Etwas in eine Schicht oder eine Lage legen, zum Beispiel Kleidung in einen Koffer.

Помещать что-либо в определенное место или контейнер.

нейтральное

Ich habe die Wäsche in den Koffer reingelegt.

— Я положил белье в чемодан.
Sie legt die neuen Teppiche im Flur rein.

— Она укладывает новые коврики в коридоре.

положить (для замачивания)

Etwas in eine Flüssigkeit oder ein anderes Medium legen (z. B. zum Einweichen).

Поместить что-либо в жидкость для обработки.

нейтральное

Du musst die Teebeutel in das Wasser reinlegen.

— Тебе нужно положить чайные пакетики в воду.
Hast du die Zitronen zum Einweichen reingelegt?

— Ты положил лимоны замачиваться?

reinlegend	Präsens
reingelegt	Perfekt

rein·legen