Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR A2

rein·legen

[ˈʁaɪ̯nˌleːɡn̩]
По слогам rein|le|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden reinlegen A— tromper quelqu’un.
„Er hat mich mit der Geschichte einfach reingelegt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
reinlegen
Präteritum
legte rein
Partizip II
hat reingelegt
§Значения
duper, berner
Jemanden durch Täuschung oder einen Scherz überlisten oder hereinlegen.
Tromper ou duper quelqu’un par la ruse ou une blague.
разговорное
  1. Er hat mich mit der Geschichte einfach reingelegt.
  2. Wir wollen ihn nicht reinlegen.
Синонимы
täuschen·betrügen·verarschen
ranger, mettre en place
Etwas in eine Schicht oder eine Lage legen, zum Beispiel Kleidung in einen Koffer.
Mettre quelque chose dans une couche ou une couche de rangement, par exemple des vêtements dans une valise.
нейтральное
  1. Ich habe die Wäsche in den Koffer reingelegt.
  2. Sie legt die neuen Teppiche im Flur rein.
tremper, mettre dans
Etwas in eine Flüssigkeit oder ein anderes Medium legen (z. B. zum Einweichen).
Mettre quelque chose dans un liquide ou un autre milieu (par exemple, pour le faire tremper).
нейтральное
  1. Du musst die Teebeutel in das Wasser reinlegen.
  2. Hast du die Zitronen zum Einweichen reingelegt?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich lege rein
du legst rein
er/sie/es legt rein
wir legen rein
ihr legt rein
sie/Sie legen rein
Präteritum претеритум
ich legte rein
du legtest rein
er/sie/es legte rein
wir legten rein
ihr legtet rein
sie/Sie legten rein
Imperativ императив
—
leg(e) (du) rein
—
legen wir rein
legt (ihr) rein
legen Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich lege rein
du legest rein
er/sie/es lege rein
wir legen rein
ihr leget rein
sie/Sie legen rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich legte rein
du legtest rein
er/sie/es legte rein
wir legten rein
ihr legtet rein
sie/Sie legten rein
Partizip партицип
reinlegend Präsens
reingelegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinlegen
reinzulegen
§Идиомы
§Однокоренные
legen
poser, mettre
einlegen
insérer, mettre en
dieBelegung
occupation, capacité, taux d’occupation
§Связанные слова
belügen·hintergehen·manipulieren

Сообщить об ошибке