Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

rein·räumen

[ˈʁaɪ̯nˌʁɔʏ̯mən]
По слогам rein|räu|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) reinräumen A— mettre quelque chose dans quelque chose
„Ich muss die Bücher in das Regal reinräumen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
reinräumen
Präteritum
räumte rein
Partizip II
hat reingeräumt
§Значения
ranger, mettre à l’intérieur
Etwas in einen Behälter, einen Raum oder ein Fach hineinstellen oder legen.
Mettre ou placer quelque chose dans un récipient, une pièce ou un compartiment.
нейтральное
  1. Ich habe die Bücher in das Regal reingeräumt.
  2. Kannst du bitte die Wäsche in den Schrank reinräumen?
Синонимы
hineinräumen·hineinstellen
Антонимы
rausräumen·herausnehmen
saisir, entrer
Etwas in eine Liste, ein Register oder ein System eintragen oder aufnehmen.
Inscrire ou ajouter quelque chose dans une liste, un registre ou un système.
нейтральное
☞ Souvent utilisé au sens figuré pour désigner des données ou des informations.
  1. Wir müssen die neuen Kunden noch in die Datenbank reinräumen.
  2. Er hat die Daten gestern schon reingeräumt.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich räume rein
du räumst rein
er/sie/es räumt rein
wir räumen rein
ihr räumt rein
sie/Sie räumen rein
Präteritum претеритум
ich räumte rein
du räumtest rein
er/sie/es räumte rein
wir räumten rein
ihr räumtet rein
sie/Sie räumten rein
Imperativ императив
—
räum(e) (du) rein
—
räumen wir rein
räumt (ihr) rein
räumen Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich räume rein
du räumest rein
er/sie/es räume rein
wir räumen rein
ihr räumet rein
sie/Sie räumen rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich räumte rein
du räumtest rein
er/sie/es räumte rein
wir räumten rein
ihr räumet rein
sie/Sie räumten rein
Partizip партицип
reinräumend Präsens
reingeräumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinräumen
reinzuräumen
§Однокоренные
räumen
dégager, vider
derRaum
espace, volume
räumlich
spatial, physique, dimensionnel
dieRäumung
vidage, évacuation
§Связанные слова
aufräumen·einräumen·verstauen

Сообщить об ошибке