rausräumen — WBuch

§Значения

выносить вещи из комнаты, освобождать (помещение)

Einen Raum oder ein Behältnis vollständig leeren oder aufräumen.

Полностью освободить помещение или контейнер от содержимого.

нейтральное

Wir müssen die alte Wohnung schnell rausräumen.

— Нам нужно быстро вынести вещи из старой квартиры.
Er hat den Schrank komplett rausgeräumt.

— Он полностью опустошил шкаф.
Sie räumte die alten Kartons aus dem Keller raus.

— Она вынесла старые коробки из подвала.

Синонимы

развеять (сомнения), устранить (недопонимание)

Zweifel, Vorwürfe oder Missverständnisse durch Fakten oder Argumente beseitigen.

Устранить сомнения, подозрения или разногласия.

нейтральное

Sie konnte alle Zweifel rausräumen.

— Она смогла развеять все сомнения.
Das neue Zeugnis hat das Missverständnis rausgeräumt.

— Новое свидетельство устранило недопонимание.

Антонимы

расчищать, освобождать (путь/место)

Einen Platz oder eine Position durch Entfernung von Hindernissen freimachen.

Освободить пространство от препятствий.

нейтральное

Der Schneepflug hat die Straße rausgeräumt.

— Снегоуборочная машина расчистила дорогу.

rausräumend	Präsens
rausgeräumt	Perfekt

raus·räumen