Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

rein·räumen

[ˈʁaɪ̯nˌʁɔʏ̯mən]
По слогам rein|räu|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas in etwas (Akkusativ) reinräumen A— щось класти кудись всередину.
„Ich muss die Bücher in das Regal reinräumen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
reinräumen
Präteritum
räumte rein
Partizip II
hat reingeräumt
§Значения
скласти, покласти всередину
Etwas in einen Behälter, einen Raum oder ein Fach hineinstellen oder legen.
Щось помістити або покласти в ємність, приміщення чи відділення.
нейтральное
  1. Ich habe die Bücher in das Regal reingeräumt.
    — Я поклав книги на полицю.
  2. Kannst du bitte die Wäsche in den Schrank reinräumen?
    — Чи можеш ти, будь ласка, покласти білизну в шафу?
Синонимы
hineinräumen·hineinstellen
Антонимы
rausräumen·herausnehmen
вводити, вносити
Etwas in eine Liste, ein Register oder ein System eintragen oder aufnehmen.
Щось вносити або записувати до списку, реєстру чи системи.
нейтральное
☞ Часто у переносному значенні вживається щодо даних або інформації.
  1. Wir müssen die neuen Kunden noch in die Datenbank reinräumen.
    — Ми ще маємо внести нових клієнтів до бази даних.
  2. Er hat die Daten gestern schon reingeräumt.
    — Він вже вчора внесів дані.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich räume rein
du räumst rein
er/sie/es räumt rein
wir räumen rein
ihr räumt rein
sie/Sie räumen rein
Präteritum претеритум
ich räumte rein
du räumtest rein
er/sie/es räumte rein
wir räumten rein
ihr räumtet rein
sie/Sie räumten rein
Imperativ императив
—
räum(e) (du) rein
—
räumen wir rein
räumt (ihr) rein
räumen Sie rein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich räume rein
du räumest rein
er/sie/es räume rein
wir räumen rein
ihr räumet rein
sie/Sie räumen rein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich räumte rein
du räumtest rein
er/sie/es räumte rein
wir räumten rein
ihr räumet rein
sie/Sie räumten rein
Partizip партицип
reinräumend Präsens
reingeräumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
reinräumen
reinzuräumen
§Однокоренные
räumen
очистити, спорожнити
derRaum
простір, об’єм
räumlich
просторовий, фізичний, розмірний
dieRäumung
очищення, звільнення
§Связанные слова
aufräumen·einräumen·verstauen

Сообщить об ошибке