Перевод

Интерфейс

Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

rein·zeichnen

[ˈʁaɪ̯nˌt͡saɪ̯xnən]

По слогам rein|zeich|nen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. in etw. (Akk.) reinzeichnen A— wkładać coś w coś (biernik).

„Er zeichnet die Details in die Skizze rein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

reinzeichnen

Präteritum

zeichnete rein

Partizip II

hat reingezeichnet

§Значения

dorysować

Etwas mit einer Linie oder einer Zeichnung in eine bestehende Darstellung einfügen.

Wstawienie czegoś z linią lub rysunkiem do istniejącej ilustracji.

нейтральное

Der Künstler zeichnet eine kleine Blume in das Bild rein.

— Artysta rysuje mały kwiatek na obrazie.
Ich habe das Detail schnell reingezeichnet.

— Szybko narysowałem ten detal.

Синонимы

einzeichnen·ergänzen

dopisać, nanieść

In einem Plan oder einer Skizze etwas ergänzend einzeichnen.

W planie lub szkicu coś uzupełniająco narysować.

нейтральное

Der Architekt zeichnet die neuen Fenster in den Plan rein.

— Architekt nanosi nowe okna na plan.
Wir haben die Markierungen in die Skizze reingezeichnet.

— Nanieśliśmy oznaczenia na szkic.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	zeichne	rein
du	zeichnest	rein
er/sie/es	zeichnet	rein
wir	zeichnen	rein
ihr	zeichnet	rein
sie/Sie	zeichnen	rein

Präteritum претеритум

ich	zeichnete	rein
du	zeichnetest	rein
er/sie/es	zeichnete	rein
wir	zeichneten	rein
ihr	zeichnetet	rein
sie/Sie	zeichneten	rein

Imperativ императив

—
zeichne	(du)	rein
—
zeichnen	wir	rein
zeichnet	(ihr)	rein
zeichnen	Sie	rein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zeichne	rein
du	zeichnest	rein
er/sie/es	zeichne	rein
wir	zeichnen	rein
ihr	zeichnet	rein
sie/Sie	zeichnen	rein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zeichnete	rein
du	zeichnetest	rein
er/sie/es	zeichnete	rein
wir	zeichneten	rein
ihr	zeichnetet	rein
sie/Sie	zeichneten	rein

Partizip партицип

reinzeichnend	Präsens
reingezeichnet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

reinzeichnen

reinzuzeichnen

§Однокоренные

rysownik, artysta, szkicownik

dasZeichen

znak, symbol, znak pisma

auszeichnen

nagradzać, wyróżniać

§Связанные слова

skizzieren·gestalten·entwerfen