replizieren — WBuch

§Значения

реплицировать, возражать

In einer wissenschaftlichen oder akademischen Debatte auf ein Argument antworten.

Отвечать на аргумент в научной дискуссии.

терминологическое

Der Professor replizierte auf die Kritik seiner Kollegen.

— Профессор возразил на критику своих коллег.
Sie replizierte kurz und präzise auf die These.

— Она ответила на тезис кратко и точно.

Синонимы

реплицироваться, воспроизводиться

In der Biologie oder Chemie einen Prozess oder einen Stoff exakt nachahmen oder vervielfältigen.

Воспроизводить биологический или химический процесс.

терминологическое

Das Virus repliziert sich innerhalb der Wirtszellen.

— Вирус реплицируется внутри клеток хозяина.
Die DNA-Struktur wurde erfolgreich repliziert.

— Структура ДНК была успешно воспроизведена.

копировать, воспроизводить

Etwas durch eine Kopie oder ein Modell exakt nachbilden.

Создавать точную копию чего-либо.

нейтральное

Forscher haben die Ergebnisse des Experiments repliziert.

— Исследователи воспроизвели результаты эксперимента.
Man kann dieses Modell kaum exakt replizieren.

— Эту модель почти невозможно точно скопировать.

replizierend	Präsens
repliziert	Perfekt