retorisch

[reˈtoːʁɪʃ]

По слогам re|to|risch

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

retorisch

Komparativ

retorischer

Superlativ

am retorischsten

§Значения

retorik

Die Kunst der Rede oder die Ausdrucksweise betreffend.

Konuşma sanatı veya ifade biçimiyle ilgili.

нейтральное

Seine Antwort war eine rein retorische Frage.

— Verdiği yanıt tamamen retorik bir soruydu.
Der Politiker nutzte eine sehr geschickte retorische Strategie.

— Politikacı, son derece ustaca bir retorik strateji kullandı.

Синонимы

Антонимы

retorik (üslup açısından)

Auf die Wirkung der Rede ausgerichtet, oft ohne inhaltliche Tiefe.

Konuşmanın etkisine yönelik olup, genellikle içeriksel derinlikten yoksundur.

нейтральное

Seine Rede war zwar beeindruckend, aber leider rein retorisch.

— Konuşması etkileyiciydi; ancak ne yazık ki tamamen retorikten ibaretti.
Seine Antwort war eine rein retorische Floskel ohne echten Inhalt.

— Cevabı, gerçek bir içerik taşımayan tamamen retorik bir ifadeydi.

§Однокоренные

§Связанные слова