Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

revozieren

[ʁevoziˈʁən]
По слогам re|vo|zier|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas revidieren A— пересматривать что-либо, отменять решение
„Der Minister musste seine Entscheidung revidieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
revozieren
Präteritum
revozierte
Partizip II
hat revoziert
§Значения
пересматривать (текст), вычитывать
Einen Text oder eine Arbeit erneut lesen oder prüfen, um Fehler zu korrigieren.
Повторно читать или проверять текст для исправления ошибок.
терминологическое
  1. Der Professor hat die Dissertation noch einmal revoziert.
    — Профессор еще раз пересмотрел (вычитал) диссертацию.
  2. Wir müssen den Entwurf gründlich revozieren.
    — Нам нужно тщательно перепроверить черновик.
Синонимы
korrigieren·ändern·widerrufen·umgestalten
пересматривать (решение, закон)
Eine bestehende Entscheidung, ein Gesetz oder eine Regelung grundlegend überprüfen und gegebenenfalls ändern.
Проводить глубокую проверку и изменение существующих норм или решений.
терминологическое официальное
  1. Die Regierung wird das Steuergesetz bald revozieren.
    — Правительство скоро пересмотрит налоговое законодательство.
  2. Das Gericht hat die Entscheidung gestern revoziert.
    — Суд вчера пересмотрел решение.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich revoziere
du revozierst
er/sie/es revoziert
wir revozieren
ihr revoziert
sie/Sie revozieren
Präteritum претеритум
ich revozierte
du revoziertest
er/sie/es revozierte
wir revozierten
ihr revoziertet
sie/Sie revozierten
Imperativ императив
—
revoziere (du)
—
revozieren wir
revoziert (ihr)
revozieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich revoziere
du revozierest
er/sie/es revoziere
wir revozieren
ihr revozieret
sie/Sie revozieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich revozierte
du revoziertest
er/sie/es revozierte
wir revozierten
ihr revoziertet
sie/Sie revozierten
Partizip партицип
revozierend Präsens
revoziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
revozieren
zu revozieren
§Однокоренные
Revision
пересмотр, ревизия
revidiert
пересмотренный
Revisor
ревизор, аудитор
§Связанные слова
inseparableüberarbeiten·anpassen·modifizieren

Сообщить об ошибке